The short answer

Address both people by name, congratulate them on their marriage, and add one thing you wish for their life together. A guest who knows the couple well can trade a general wish for a memory. If you missed the wedding, write about what you wish them now, not the day you wish you had seen.

Short wedding wishes for a small card or group message

If several people are signing, one line with your name is plenty. For two brides, two grooms or anyone whose titles you do not know, their first names work just as well as a formal salutation. None of these wishes needs a new surname.

  • Warm: “Nico and Sam, here’s to a long run of good mornings together. Love, Ana.”
  • Formal: “Elena and Rae, wishing you lasting happiness in your marriage. With warm regards, Luis.”
  • Office card: “Congratulations to you both! I’m glad we get to celebrate such good news. Priya.”

For a friend: choose a memory that belongs to both partners

A private joke can leave half the couple outside the story. Try a moment the two of them would recognize. If you have only met the partner once, describe that meeting instead of claiming to have watched their whole relationship grow.

“Dear Jo and Lee, when the rain washed out our picnic, you spread the blanket on your kitchen floor and invited us all to sit down. That’s how I think of the two of you: good company, whatever the weather. I’m so happy you’re married. Love, Nina.”

From family: say what changes and what stays

A sibling can write as a sibling without speaking for the entire family. If the partner has been at family dinners for years, “welcome to the family” might sound late. Name the place they already have in your life.

“Rosa and Val, by now Dad sets out the dominoes as soon as he hears your car. Val, I’m glad Rosa found someone who loves our noisy Sundays as much as she does. Here’s to the family you’re making together. All my love, your brother Daniel.”

What if you missed the wedding or the card is late?

One sentence about your absence is enough. If the date has passed, use “on Saturday” instead of “on your big day,” and only mention a photo or a story you actually saw or heard. You do not owe the couple a detailed explanation in their keepsake.

“Dear Cam and Ari, I thought of you on Saturday. Your photo on the courthouse steps made my whole afternoon. I wish I’d been there to hug you. I’m saving two seats at our table for whenever you’re back in town. Love, Meg.”

Are you congratulating the couple or thanking your guests?

A guest writes toward the couple’s future. “Thank you for having me” can fit, but give the marriage the last word: “Thank you for making room for me at your table. I hope the years ahead are as full of music as that dance floor.” If you were the one getting married, name the guest’s kindness instead.

Sources & further reading

Published by IRIS Postal Forms, operated by Great Lakes Computing Office LLC. Spotted something out of date? Send a correction.

Put it into practice

Send the couple a wedding postcard

Use a photo the couple would love to see in the mailbox. IRIS prints your congratulations on a postcard and mails it to their US address.