La respuesta breve

Dirígete a la pareja por sus nombres, felicítala por su matrimonio y expresa un deseo para su vida en común. Si tienes confianza con la pareja, puedes empezar por un recuerdo. Si no pudiste asistir a la boda, habla de lo que les deseas hoy, sin intentar contar cómo fue una fiesta que no viste.

Felicitaciones breves para una tarjeta pequeña o de grupo

Si varias personas van a firmar, basta con una frase y tu nombre. Tanto para dos novias o dos novios como para una pareja cuyo trato prefieres no suponer, puedes usar los nombres de pila. No hace falta saber qué apellidos usarán después de la boda.

  • Con cariño: «Nico y Sam, que cada mañana les traiga un motivo para sonreír. Un abrazo, Ana».
  • Más formal: «Elena y Rae, les deseo mucha felicidad en su matrimonio. Con mis mejores deseos, Luis».
  • De parte de alguien del trabajo: «¡Muchas felicidades! Qué gusto poder celebrar una noticia así. Priya».

Para una amistad: busca un recuerdo que incluya a la pareja

Una broma entre tú y tu mejor amiga puede dejar a su pareja fuera de la historia. Mejor recuerda algo que las dos personas reconozcan. Si solo conociste a su pareja una vez, habla de ese encuentro en lugar de fingir que presenciaste todo el noviazgo.

«Jo y Lee: cuando la lluvia nos arruinó el picnic, extendieron la manta en el piso de su cocina y nos invitaron a sentarnos. Así los recuerdo: con ustedes se pasa bien, llueva o no. ¡Qué alegría saber que se casaron! Con cariño, Nina».

De parte de la familia: cuenta qué cambia y qué sigue igual

Puedes escribir como hermana o hermano sin hablar en nombre de toda la familia. Si la pareja lleva años viniendo a cenar, quizá ya no tenga mucho sentido darle la bienvenida. Cuéntale más bien lo que significa su presencia.

«Rosa y Val: en cuanto papá oye llegar su carro, saca el dominó. Val, qué suerte que Rosa haya encontrado a alguien que disfrute tanto como ella de nuestros domingos ruidosos. Brindo por la familia que están formando. Con todo mi cariño, Daniel».

¿Y si faltaste a la boda o la tarjeta llega tarde?

Basta una frase sobre tu ausencia. Si ya pasó la fecha, puedes referirte al sábado de la boda. Menciona una foto o una anécdota solo si de verdad la viste o te la contaron. Guarda las explicaciones largas para otra ocasión.

«Cam y Ari: el sábado pensé mucho en ustedes. La foto que mandaron en las escaleras del juzgado me alegró la tarde. Me habría encantado darles un abrazo. Aquí tienen dos lugares en nuestra mesa para cuando vuelvan. Con cariño, Meg».

¿Vas a felicitar a la pareja o a dar las gracias a tus invitados?

Como invitado, puedes agradecer la invitación y terminar con un deseo para la pareja: «Gracias por hacerme un lugar en su mesa. Que los años que vienen estén tan llenos de música como esa pista de baile». Si la boda fue la tuya, la nota va en sentido contrario: menciona el detalle que tuvo tu invitado.

Fuentes y lecturas adicionales

Publicado por IRIS Postal Forms, operado por Great Lakes Computing Office LLC. ¿Encontraste información desactualizada? Envía una corrección.

Ponlo en práctica

Envía una postal de felicitación a la pareja

Elige una foto que a la pareja le encantaría encontrar en el buzón. IRIS imprime tu felicitación en una postal y la envía a su dirección en Estados Unidos.