Cómo enviar una carta por correo, paso a paso

Cómo enviar una carta por correo en seis pasos

Enviar una carta por correo lleva unos minutos una vez que tienes un sobre y una estampilla. El orden solo importa en un punto: USPS sugiere colocar la estampilla al final, para que un error en la dirección no haga que la desperdicies.

1. Elige un sobre rectangular en el que quepa tu carta y que se mantenga plano.
2. Escribe la dirección de entrega en la parte central inferior del frente del sobre.
3. Escribe tu dirección de remitente en la esquina superior izquierda.
4. Coloca la carta dentro y cierra el sobre con su propio adhesivo o con cinta adhesiva.
5. Coloca una estampilla Forever, o el franqueo suficiente para el peso, en la esquina superior derecha.
6. Déjalo en tu buzón, deposítalo en un buzón azul de recolección o llévalo a una oficina de correos.

Elige un sobre que pueda enviarse con tarifa de carta

USPS cobra las tarifas de carta únicamente por sobres rectangulares, hechos de papel y de entre 5 × 3.5 pulgadas y 11.5 × 6.125 pulgadas, cuyo contenido no haga que el envío supere 1/4 de pulgada de grosor. USPS utiliza el sobre comercial n.º 10, de 4⅛ × 9½ pulgadas, como ejemplo de sobre estándar. Puedes doblar la carta, pero el sobre debe mantenerse plano.

Para enviar páginas de tamaño carta sin doblarlas, utiliza un sobre grande, como uno de 9 × 12. USPS lo denomina envío plano, y su franqueo comienza en $1.69. Un sobre cuadrado, o uno rígido, con bultos o cerrado con un broche, cordel o botón, cuesta $0.49 más porque no puede pasar por las máquinas clasificadoras de cartas.

Los sobres decorados requieren cuidados adicionales. USPS sugiere colocar los sobres con sellos de lacre, cordeles o cintas dentro de otro sobre, o pagar la tarifa para envíos no mecanizables y pedir a un empleado de una oficina de correos que los mataselle a mano. No coloques objetos rígidos como llaves, monedas o memorias USB sueltos dentro de un sobre de papel; USPS recomienda un sobre acolchado o una caja pequeña que se envíe como paquete.

• Cuánto cuesta enviar una carta por correo

¿Qué debo escribir al enviar una carta por correo?

Escribe la dirección de entrega paralela al borde largo, en la parte central inferior del sobre: el nombre del destinatario, luego la dirección de la calle con cualquier número de apartamento u oficina y, por último, la ciudad, el estado y el código postal en la última línea. Coloca tu propio nombre y dirección con el mismo formato en la esquina superior izquierda como dirección de remitente.

USPS pide que se escriba con letras mayúsculas legibles, con bolígrafo o marcador permanente, sin comas ni puntos, y con el código ZIP+4 cuando lo sepas. Si no tienes certeza del código postal, consúltalo antes de cerrar el sobre.

• Cómo escribir la dirección en un sobre, con ejemplos
• Buscador de códigos postales de USPS
• Cómo escribir una carta

Dónde colocar la estampilla en un sobre

La estampilla va en la esquina superior derecha del frente del sobre, en el mismo lado que la dirección. Una estampilla Forever cuesta $0.82 y cubre una carta estándar de hasta 1 onza.

Para calcular cuántas estampillas necesitas, pesa el sobre cerrado en una báscula de cocina, una báscula postal, un quiosco de autoservicio o en el mostrador de la oficina de correos. Como orientación, USPS indica que unas cuatro hojas de papel de impresora dentro de un sobre comercial pesan 1 onza. Cada onza adicional cuesta $0.29 para cartas de hasta 3.5 onzas, por lo que una carta de 2 onzas necesita $1.11 de franqueo. Puedes comprar estampillas en una oficina de correos, un quiosco de autoservicio, The Postal Store en línea o en comercios como supermercados y farmacias.

Dos estampillas Forever también cubren una carta de 2 onzas, pero con ellas pagas $1.64 por un franqueo de $1.11. Para pagar una cantidad más cercana al importe exacto, añade estampillas de bajo valor: The Postal Store vende estampillas de 1¢, 2¢, 3¢, 4¢, 5¢ y 10¢.

• Franqueo según el peso y cuántas estampillas usar
• Dónde comprar estampillas

Dónde enviar tu carta por correo

Una vez que el sobre tiene la dirección, el franqueo y está cerrado, USPS te ofrece cuatro lugares habituales desde los que enviarlo. Los horarios de recogida de los buzones azules de recolección se indican en la etiqueta del buzón, pueden variar según el día de la semana y quizá no se apliquen algunos días, como el día anterior a un festivo.

• USPS: encuentra buzones de recolección y oficinas de correos
• Cuánto tarda en llegar una carta
• Días festivos de USPS en 2026
• ¿USPS hace entregas los domingos?

Cómo enviar una carta en la oficina de correos y cuándo debes hacerlo

El correo no siempre se matasella el día en que se recoge. Si la fecha del matasellos es importante, lleva la carta al mostrador de atención al público de una oficina de correos durante su horario de atención y pide un matasellos manual; USPS lo aplica sin cargo.

Algunos envíos deben llevarse al mostrador. Según el Manual de Correo Nacional, un envío pagado únicamente con estampillas que pese más de 10 onzas o tenga más de 1/2 pulgada de grosor no puede depositarse en un buzón de recolección ni dejarse para que lo recoja el cartero; debes entregárselo a un empleado de una oficina de correos. USPS devuelve al remitente los envíos depositados de forma incorrecta.

¿Cómo envío un sobre manila por correo?

Para USPS, un sobre manila de 9 × 12 o de 10 × 13 es un sobre grande, o envío plano: supera las 11.5 × 6.125 pulgadas, pero no excede las 15 × 12 pulgadas ni las 3/4 de pulgada de grosor. Según los precios actuales de USPS (octubre de 2026), los envíos planos por First-Class Mail cuestan $1.69 por la primera onza y hasta $5.24 por 13 onzas, el peso máximo que admite First-Class Mail. Escribe la dirección y coloca el franqueo de la misma forma que en una carta.

El sobre debe poder doblarse y mantener un grosor uniforme. Si es rígido, no es rectangular o tiene bultos, USPS cobra las tarifas de paquete en su lugar. Cuando un sobre manila franqueado con estampillas pese más de 10 onzas o tenga más de 1/2 pulgada de grosor, llévalo al mostrador en vez de depositarlo en un buzón de recolección.

Opcional: obtén un comprobante de que lo enviaste

First-Class Mail no incluye seguimiento, y una carta con estampillas no te deja ningún recibo. Si pudieras necesitar demostrar que la enviaste, compra un servicio adicional en el mostrador antes de enviarla. Un Certificate of Mailing, de $2.45 con el formulario PS 3817, sirve como prueba de que enviaste la carta. Certified Mail, de $5.55 más el franqueo, proporciona una prueba de envío y la fecha y hora de entrega o del intento de entrega; Return Receipt añade la firma del destinatario.

• Certificate of Mailing de USPS
• Costo de Certified Mail
• Cómo demostrar que se envió una carta por correo

Cómo enviar una carta sin estampillas ni impresora

IRIS imprime y envía cartas individuales por ti. Subes un PDF de tamaño carta estadounidense, introduces el nombre y la dirección del remitente y el nombre y la dirección del destinatario, y revisas el documento, las direcciones, las opciones y el total antes de pagar. IRIS imprime la carta y la envía por USPS First-Class Mail a una dirección de EE. UU., por lo que no necesitas un sobre, estampillas ni un buzón.

Una carta de una página en blanco y negro cuesta $3.20: una tarifa de servicio y franqueo de $3.00 más $0.20 por página en blanco y negro, o $0.40 por página en color. Certified Mail añade $6.95, y un Return Receipt electrónico añade $2.91. IRIS imprime tu carta y la entrega a USPS para su envío por First-Class Mail; USPS indica un plazo de 1–5 días hábiles una vez que está en el correo. Envía con antelación si tienes fechas límite.

• Enviar una carta en PDF por correo
• Cómo enviar una carta física en línea
• Precios de cartas y tarjetas postales